I fondi pubblici sono, ad esempio, i contributi regionali. Niejahr ha ricordato come le risorse finanziarie degli ATC siano le quote di iscrizione dei cacciatori, ma per gli indennizzi si possono sfruttare risorse aggiuntive, quelle trasferite dalla Regione. Gli indennizzi concessi agli agricoltori mediante risorse proprie degli Ambiti non sono considerati un aiuto, visto che non sono coinvolte risorse statali.
Le risorse trasferite dalla Regione, invece, trasformano gli indennizzi in aiuti, di conseguenza devono essere concessi in conformità alle norme de minimis (aiuti di piccola entità). Il parere rappresenta l’opinione dei servizi della Commissione Europea e non impegna Bruxelles a fornire l’interpretazione giuridica in caso di controversia.
Potrebbe piacerti anche..
